Обновлено 17 октября, 2023 OSVITA.IN
С началом войны в Украине Польша открыла свои границы для более чем миллиона украинцев. На данный момент в стране пребывает около 700 тысяч детей из Украины. Доступ к образованию является частью программы по защите беженцев, потому каждому ребенку по приезду в страну было гарантировано место в детском саду, школе или лицее.
Право на выбор системы образования
Учитывая сложную ситуацию в Украине, власти Польши не принуждали переводить детей в польские школы. Потому большая часть родителей приняли решение оставаться на украинской системе образования.
Косвенной причиной этого стало и то, что многие из школьников испытывали трудности с изучением польского языка. Особенно это касалось изучения спецпредметов — географии, химии, биологии.
Потому по факту более года учащиеся с Украины занимаются дистанционно в своих местных школах и не переходят на польскую систему образования.
При этом вопрос о возвращении украинцев домой пока не стоит, так как война с Россией перешла в затяжную стадию.
Недостаточный уровень знаний
Качественное образование детей – один из приоритетов политики в ЕС. В соответствии с законами Речи Посполитой дети с 7 лет вне зависимости от их гражданства должны ходить в местные школы.
Разрешение властей Польши на продолжение обучения в украинских учебных заведениях онлайн было временной мерой, так как ожидалось, что война не продлится долгое время.
Однако сегодня чиновники признают, что из-за частых тревог и проблем с электроснабжением качество дистанционного обучения в школах Украины ухудшилось. Кроме того, украинские власти не в силах проконтролировать все ли дети, выехавшие со страны, получают образование.
Это вызывает немалое беспокойство, ведь ученики фактически не получают необходимые знания. С каждым днем проблема становится все более актуальной, так как в Польшу продолжают приезжать украинские семьи с детьми.
Решение проблемы
Чтобы в дальнейшем не допустить пробелов в знаниях, правительство приняло решение обязать украинцев посещать польские школы с 1 сентября 2023 года.
Для оказания поддержки в введении обязательства политиками проводятся необходимые консультации с международными организациями, в том числе с ООН. Ожидается, что на мировом уровне будут приняты программы, которые помогут вовлечь детей в польскую систему образования.
Так, уже сегодня представители ООН призывают беженцев с Украины регистрировать своих детей в школах Речи Посполитой.
В качестве доводов они высказывают, что дистанционное образование можно использовать только в качестве временной меры, так как оно негативно влияет на процесс социализации детей и их успеваемость.
Члены международной организации одноголосно заявляют о том, что обучение в польских школах имеет много преимуществ для украинских школьников. По их мнению, дети попадают в доброжелательную и безопасную среду, а учителя готовы оказать им всю необходимую помощь в адаптации.
Реализация нововведений
Для контроля посещения школьниками учебных заведений в Польше будут введены специальные проверки. С помощью реестра PESEL директора школ смогут узнать ходит ребенок в школу или нет. Если будут замечены случаи прогулов, ученик может остаться без аттестации по предметам.
Поскольку отсутствие образования нарушает права ребенка, на родителей, не выполняющим свои обязанности, могут выписывать штраф. Если ситуация не будет разрешаться, возможно принуждение водить детей в школу через суд или же лишение родительских прав.
Регистрация детей в учебные заведения Польши
Чтобы не иметь проблем с законом, пребывая на территории Речи Посполитой, следует записать ребенка в польскую школу по месту проживания.
Для этого нужно подать заявление на имя директора. Если до этого ученик ходил в школу в Украине, нужно приложить соответствующие документы. Если они утеряны, в заявлении следует указать название учебного заведения и количество оконченных классов.
Важный момент — для перехода на систему польского образования ученики должны пройти курсы языка. Без этого обучение в школах невозможно.
Ученикам гарантированы льготы на проезд в общественном транспорте. Обучение для школьников бесплатно, однако родителям нужно оплачивать покупку книг, канцелярии, формы и питание в столовых.
К чему стоит быть готовыми
Безусловно, для ребенка переход в другую школу – большой стресс. А если учитывать переезд в чужую страну, полную смену окружения, сложно даже представить психоэмоциональное состояние маленьких украинцев в Польше. Потому родителям следует побеспокоиться о том, как пройдет адаптационный период их детей.
Один из смягчающих моментов – поддержка, сопровождение в школу, совместная подготовка домашних заданий. Можно воспользоваться услугами репетитора, так ребенок будет чувствовать себя в школе увереннее.
Важен момент налаживания контакта с другими детьми. Родители должны помочь в налаживании коммуникации, особенно, что касается взаимодействие с учителями, правил поведения и общения в учебном заведении.
Екатерина Таран
Для портала OsvitaIN